fot. Adobe Stock, elenaseiryk Tak jak 2020 zmienił naszą rzeczywistość przez wybuch pandemii COVID-19, tak 2022 zmienił ją po raz kolejny, przynosząc wojnę na Ukrainie. W Polsce pojawiło się tysiące uchodźców. Na każdym kroku otaczamy ich życzliwością, a święta wielkanocne to dobra okazja, aby życzyć im spokoju i nadziei na lepsze jutro. W zależności od tego, w jakim języku mówią osoby, którym chcesz złożyć wyrazy pamięci, skorzystaj z szablonów życzeń wielkanocnych po ukraińsku lub po rosyjsku. Możesz wpisać je np. do własnoręcznie wykonanej kartki na Wielkanoc. Życzenia wielkanocne po ukraińsku Нехай час Великодня принесе мир і полегшення! Христос воскрес із мертвих!Niech czas Wielkanocy przyniesie spokój i ukojenie. Alleluja! Chrystus zmartwychwstał! *** Великдень – час надії. Нехай наша надія буде ще більшою і всі проблеми вирішаться!Wielkanoc to czas nadziei. Niech nasza nadzieja będzie coraz większa, a wszystkie problemy odejdą w niepamięć. *** Коли все оживає, пробудимо нашу Віру, Надію і Любов. Щасливого Великодня!Gdy wszystko budzi się do życia, obudźmy w sobie Wiarę, Nadzieję i Miłość. Wszystkiego najlepszego z okazji świąt wielkanocnych. *** У важкі й сумні часи я переживаю за вас! Щиро вітаю вас з нагоди Великодня!W trudnych i smutnych czasach, moje myśli są blisko Ciebie. Wysyłam Ci serdeczne życzenia z okazji świąt wielkanocnych. *** Христос Воскрес! Прийміть Великодні побажання: миру, надії на краще завтра та віри, що добрі дні скоро настануть!Alleluja! Przyjmij życzenia z okazji Wielkanocy: spokoju, nadziei na lepsze jutro i wiary w to, że dobre dni niedługo nadejdą. Życzenia wielkanocne po rosyjsku Христос Воскрес! давайте радоваться!Chrystus zmartwychwstał! Radujmy się! *** Я желаю вам душевного спокойствия!Życzę Ci dużo spokoju! Czytaj także:Życzenia wielkanocne na FacebookaŻyczenia wielkanocne po angielsku
Pobierz za najpiękniejsze kartki urodzinowe online 25.11.2023. Dariusz Matyjaszczyk. 25 listopada 2023, 10:53 Do składu wrócił po 602 dniach 1 Wiemy, В гарну днину, в добрий час Я з Різдвом вітаю вас. Хай щедрівочка лунає, Копійками посіває, Хай Різдво несе у хату Щастя й радості багато. різдвяне вітання: W ten dobry czas Życzę Wesołych Świąt. Niech kolęda będzie brzmiała, Niech będą pieniążki. Święto Bożego Narodzenia puka u drzwi. Niech ono przyniesie Ci dużo szczęścia i radości. Zobacz inne życzenia i wierszyki: życzenia bożonarodzeniowe po ukraińsku z tłumaczeniem na polski życzenia świąteczne po ukraińsku z tłumaczeniem na polski życzenia po ukraińsku na boże narodzenie z tłumaczeniem na polski Życzenia świąteczne Życzenia po niemiecku z tłumaczeniem na polski. Zum Geburtstag recht viel Glück, Liebe und keine Sorgen. Gesundheit und Mut für heute und morgen. Das alles wünsche ich Dir zum Feste, für Dich natürlich nur das Beste! Glückwünsche zum Geburtstag auf Deutsch mit Übersetzung ins Polnische. Z okazji Twoich urodzin życzę Ci ogromuкартка, карта, листок to najczęstsze tłumaczenia "kartka" na ukraiński. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Wysyłała kartki pocztowe i liściki, na odległość okazując miłość swoim siostrom. ↔ Вона посилала іншим картки та записки, виявляючи свою любов доSpełnienia marzeń na urodziny po angielsku z tłumaczeniem na polski. Życzenia po angielsku z tłumaczeniem na polski. On the day of your birthday. I would like to wish. For all your dreams to come true, As only realising our dreams and ambitions. Can make us truly happy and content. And make our ordinary days colourful. Happy birthday! Ale on wysyła mi kartki urodzinowe i kartki świąteczne. But he sends me birthday cards and Christmas cards. Nie jest dla nikogo tajemnicą, że małe dziewczynki kochają kolor różowy, dlatego kartki urodzinowe dla dziewczynek w moim wykonaniu, zwykle są właśnie w cukierkowym, delikatnym odcieniu różu z domieszką błękitu.
kartki urodzinowe po ukraińsku
